Thanks for these many links, Kumiko, you´re the best :).
There´s bad news concerning the show yesterday in Switzerland (Heitere Open Air)... Pelle obviously fell off the stage after climbing up somewhere. He managed to finish the set, but according to an article on the internet he had to be brought to the hospital after that, cause he had bruises, a concussion and stuff like that. Here is the article about it (german): http://www.regiolive.ch/?rub=8&id=60579
They also had to cancel the show today in France due to the accident yesterday.
2 件のコメント:
Thanks for these many links, Kumiko, you´re the best :).
There´s bad news concerning the show yesterday in Switzerland (Heitere Open Air)... Pelle obviously fell off the stage after climbing up somewhere. He managed to finish the set, but according to an article on the internet he had to be brought to the hospital after that, cause he had bruises, a concussion and stuff like that.
Here is the article about it (german):
http://www.regiolive.ch/?rub=8&id=60579
They also had to cancel the show today in France due to the accident yesterday.
Oh, I was shocked!!!
Though it is bad news, thank you for translation!
I contributed it elsewhere.
コメントを投稿